Arabicisation via Calque or Loan Translation.

PDF) International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT) A Discourse on Bangla Translation of Arabic Texts: Need-based Studies in Bilingual Issues

Multi-word loan translations and semantic borrowings not recorded in

Loanwords and loan translations or calques

PDF) Arabicization via loan translation: a corpus-based analysis of neologisms translated from English into Arabic in the field of information technology

Remarks on Terminolgy, Coining and Translating Terms

What is Calque (or Loan Translation)

Translation and Arabicization methods of English scientific and technical terms into Arabic, Руководство, Проектов, Исследование Арабская литература

Arabicisation via Loanwords.

Issues in Translating English and Arabic Common Names of Chemical Compounds by Student-Translators in Saudi Arabia

PDF) Multiple Arabic Equivalents to English Medical Terms: Translation Issues

WORD FORMATION AND MORPHOLOGY - ppt download