I know you are looking for something quick and easy to build a simple RC car. We will show you how to build a Bluetooth car using esp32.
ESP32-C3 ESP32 USB Type-C WiFi Bluetooth 5.0 Development Board For Arduino DIY
Bluetooth Controlled Car using ESP32 and Smartphone
Mobile Controlled ESP32 Two-Wheel Drive Robot : 8 Steps (with Pictures) - Instructables
ESP32 as BT receiver with DSP-capabilities
Bluetooth RC Car with ESP32. So far we have covered how to program…, by Talha Khan
ESP32 CAM Based Surveillance Robot using Arduino IDE
Surveillance RoboCar based on ESP32 CAM Module – QuartzComponents
Gesture Controlled Mecanum Wheels Car using ESP32, ESPNOW
A Beginner's Tutorial on ESP32 Bluetooth